1
00:00:11,720 --> 00:00:14,097
[Doorbell annuli]

2
00:00:15,890 --> 00:00:18,059
[vestigia aditus]

3
00:00:18,101 --> 00:00:20,186
[Doorbell annuli]

4
00:00:20,228 --> 00:00:22,188
- Hi, ego sum Marissa.

5
00:00:22,230 --> 00:00:24,983
Sum hic eligo sursum
mi gnate Milo.

6
00:00:25,025 --> 00:00:27,110
- Puto te obtinuit
domus iniuriae.

7
00:00:27,152 --> 00:00:28,820
Milo hic non est.

8
00:00:28,862 --> 00:00:30,905
— Obsecro.
Em, me paenitet.

9
00:00:30,947 --> 00:00:32,699
Fac me sicut reprehendo.

10
00:00:32,741 --> 00:00:35,744
Hoc est-pendet.

11
00:00:38,580 --> 00:00:41,249
"Inscriptio est"
1800 Crescent Cavum Road.

12
00:00:41,250 --> 00:00:42,833
"Si non sum in domum suam ab opere
cum illuc veneris,

13
00:00:42,834 --> 00:00:45,795
CUNARIUS meus ibi erit
cum pueris."

14
00:00:45,837 --> 00:00:47,922
This isn't-this isn't 1800?

15
00:00:47,964 --> 00:00:49,674
— Hoc est;
at Milo hic non est.

16
00:00:49,716 --> 00:00:51,718
Ut ultricies mi
omnibus meis iucundis.

17
00:00:51,760 --> 00:00:53,178
Quis tibi textum misit?

18
00:00:53,219 --> 00:00:56,890
- Uh, mom
ex schola, Jenny.

19
00:00:56,931 --> 00:00:59,726
Milonis in Playdate
cum filio suo Jacobo, et this-

20
00:00:59,768 --> 00:01:03,104
hoc est ubi ego volo
ut tolleret eum.

21
00:01:03,146 --> 00:01:04,481
Non sum delirus, recte?

22
00:01:04,522 --> 00:01:06,566
Id—quod haec oratio.

23
00:01:06,608 --> 00:01:07,859
— Hoc est.

24
00:01:07,901 --> 00:01:09,736
Das ei vocationem?

25
00:01:09,778 --> 00:01:12,614
- Yeah, yeah.

26
00:01:12,655 --> 00:01:14,366
[line trs]

27
00:01:14,407 --> 00:01:15,825
[line chimus]

28
00:01:15,867 --> 00:01:17,952
- Nos paenitet.
Vos pervenit a number-

29
00:01:17,994 --> 00:01:20,288
- Hoc non fungitur.

30
00:01:20,330 --> 00:01:21,748
Numerus non fungitur.

31
00:01:21,790 --> 00:01:22,999
[line trs]

32
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
— Age in.
Simul nos instar te.

33
00:01:25,001 --> 00:01:27,420
- Perventum es a number-
- Gratias tibi ago.

34
00:01:27,462 --> 00:01:30,590
— non iam in servitio Or.

35
00:01:30,632 --> 00:01:32,562
- Cur numerum?
non opus est?

36
00:01:32,592 --> 00:01:34,594
- Bene poterat
nova comparasti?

37
00:01:34,636 --> 00:01:37,597
- Yeah, fortasse, sed just- sum.
non possum

38
00:01:37,598 --> 00:01:39,682
"Inscriptio est"
1800 Crescent Cavum Road.

39
00:01:39,683 --> 00:01:41,600
"Si non sum in domum suam ab opere
cum illuc veneris,

40
00:01:41,601 --> 00:01:43,520
"Mea matricibus non erit
cum pueris.

41
00:01:43,561 --> 00:01:45,772
Jenny."

42
00:01:45,814 --> 00:01:48,358
[sicut] quomodo posset me mittere?
iniuria oratio?

43
00:01:48,400 --> 00:01:49,526
- Nescio.

44
00:01:49,567 --> 00:01:51,611
Venisne
ad domum suam prius?

45
00:01:51,653 --> 00:01:53,196
— Haudquaquam.

46
00:01:53,197 --> 00:01:55,447
Imo, hic primus est Milonis
Psallebat cum Jacobo.

47
00:01:55,448 --> 00:01:56,490
Quinque tantum est.

48
00:01:56,491 --> 00:01:58,410
hoc is-
hes 'iustus incepit scholam.

49
00:01:58,451 --> 00:01:59,711
- Sed scis hoc Jenny?

50
00:01:59,744 --> 00:02:00,794
- Ave.

51
00:02:00,795 --> 00:02:02,037
Yeah, convenimus
apud scholam socialem.

52
00:02:02,038 --> 00:02:03,038
Erat magna.

53
00:02:03,039 --> 00:02:05,000
Ea-autocorrect.

54
00:02:05,041 --> 00:02:07,794
Ideo, id quod
oratio est.

55
00:02:07,836 --> 00:02:10,171
[et rident]
- Quod facit sensum.

56
00:02:10,213 --> 00:02:11,464
Nos omnes nuces fugat.

57
00:02:11,465 --> 00:02:12,756
- Ego iustus have ut adepto
jus inscriptio;

58
00:02:12,757 --> 00:02:14,383
tum youll 'adepto
e domo tua.

59
00:02:14,384 --> 00:02:17,137
Uh, hic me try-

60
00:02:17,178 --> 00:02:18,513
habemus etiam matricibus;

61
00:02:18,555 --> 00:02:21,182
et habeamus
alium numerum pro Jenny.

62
00:02:21,183 --> 00:02:22,349
- An forte?
tuum matricibus

63
00:02:22,350 --> 00:02:24,269
potuit filium sustulit?

64
00:02:24,310 --> 00:02:27,272
- Imo, abest
paucos dies, ut illud, uh-

65
00:02:27,313 --> 00:02:30,108
[line triling]

66
00:02:30,150 --> 00:02:31,860
Non respondet.

67
00:02:31,861 --> 00:02:33,736
- habes numeros pro
alii parentes in classe?

68
00:02:33,737 --> 00:02:35,822
Numquid vocas
unum, and-

69
00:02:35,864 --> 00:02:37,907
- Ita! Yeah, ita.

70
00:02:37,949 --> 00:02:40,285
Magna idea. Uh...

71
00:02:42,078 --> 00:02:44,497
[Ridet timida]

72
00:02:44,498 --> 00:02:46,040
[indistincte garrulus]
- Macte virtute!

73
00:02:46,041 --> 00:02:48,126
[ridet]

74
00:02:48,168 --> 00:02:52,047
[phone tinnitus]

75
00:02:52,088 --> 00:02:53,882
Marissa, quid agis?

76
00:02:53,923 --> 00:02:55,842
- Hi. Sarah, hi.

77
00:02:55,884 --> 00:02:57,934
Habes numerum
for Jenny Kaminski?

78
00:02:57,935 --> 00:03:00,054
Milo in Playdate
cum filio suo Jacobo ;

79
00:03:00,055 --> 00:03:02,849
et nescio quomodo Jenny est
misisti me iniuria oratio;

80
00:03:02,891 --> 00:03:05,518
et numerus habeo ad eam
non opus est nunc,

81
00:03:05,560 --> 00:03:07,854
Itaque nescio
ubi sicubi Milo.

82
00:03:07,896 --> 00:03:10,106
Yeah.

83
00:03:10,148 --> 00:03:11,691
[ridet]

84
00:03:11,733 --> 00:03:13,109
Sara?

85
00:03:13,151 --> 00:03:15,820
Sara?
Esne ibi Sara?

86
00:03:15,862 --> 00:03:18,365
- Have vos got
tuum dies permisceri?

87
00:03:20,075 --> 00:03:21,910
- N. Non, hodie est.

88
00:03:21,951 --> 00:03:23,870
Pro certo habeo.

89
00:03:23,912 --> 00:03:26,539
- Milo non potest esse
ludibrio cum Jacobo;

90
00:03:26,581 --> 00:03:29,501
quia hic est Iacob
mecum nunc.

91
00:03:29,542 --> 00:03:32,128
[tempus music]

92
00:03:32,170 --> 00:03:36,216
- Uh...

93
00:03:36,257 --> 00:03:40,345
uh...

94
00:03:40,387 --> 00:03:41,805
potes te-

95
00:03:41,846 --> 00:03:43,723
- Salve.

96
00:03:43,724 --> 00:03:46,100
Nomen mihi est Esther,
et hic sum apud amicum tuum.

97
00:03:46,101 --> 00:03:49,562
Nunc, habes ius
numerus pro muliere, Jenny?

98
00:03:49,604 --> 00:03:50,897
- Ave,
Dico, can-

99
00:03:50,898 --> 00:03:52,940
Per possum mittere
in indice notorum iterum parens.

100
00:03:52,941 --> 00:03:54,900
Dico, Marissa
iam illud, but-

101
00:03:54,901 --> 00:03:57,251
- Oh, quaeso, gratias tibi.
Vocationem illam dabimus.

102
00:03:57,278 --> 00:03:59,155
Sed Jenny est puerulus
tecum est?

103
00:03:59,197 --> 00:04:00,407
Certus es de illo?

104
00:04:00,408 --> 00:04:01,782
- Ave,
Im 'parente representative

105
00:04:01,783 --> 00:04:03,409
in schola,
scio ut omnes moms

106
00:04:03,410 --> 00:04:04,953
ac pellentesque omnes.

107
00:04:04,994 --> 00:04:09,791
Et certus sum quaeritis
apud Jenny puer Jacob nunc.

108
00:04:09,833 --> 00:04:12,085
OK, ibi,
Modo per missum est.

109
00:04:12,127 --> 00:04:14,170
Um, you should-

110
00:04:14,212 --> 00:04:15,797
- Yeah, nos obtinuit.
- OK.

111
00:04:15,839 --> 00:04:17,257
- Gratias tibi, Sara.
- OK.

112
00:04:17,298 --> 00:04:19,968
[linea beeps]

113
00:04:19,969 --> 00:04:22,636
- Vis me
vocare Jenny pro vobis?

114
00:04:22,637 --> 00:04:25,181
- Uh, yeah, gratias.

115
00:04:25,182 --> 00:04:26,265
- Ave.

116
00:04:26,266 --> 00:04:30,145
? ?

117
00:04:30,186 --> 00:04:32,564
[line trs]

118
00:04:32,605 --> 00:04:35,817
[phone chiming]

119
00:04:35,859 --> 00:04:37,318
- Salve?
- Salve, Jenny.

120
00:04:37,319 --> 00:04:38,527
Nescis me
sed hic sum

121
00:04:38,528 --> 00:04:39,737
cum amico tuo, Marissa.

122
00:04:39,738 --> 00:04:40,989
- Hi, hoc est Jenny. Yeah.

123
00:04:40,990 --> 00:04:42,156
Satin' omnia?

124
00:04:42,157 --> 00:04:43,866
- Bene, Marissa cogitatio
eius filius

125
00:04:43,867 --> 00:04:45,492
apud te hodie,
sed videtur

126
00:04:45,493 --> 00:04:46,702
aliqua confusione
in illo.

127
00:04:46,703 --> 00:04:47,995
- Oh, non, hac nocte laboro.

128
00:04:47,996 --> 00:04:50,457
Iacob apud Sarah Larsen's
pro playdate.

129
00:04:50,498 --> 00:04:52,292
- Non est igitur Milo vobiscum?

130
00:04:52,334 --> 00:04:54,252
- Imo non est.

131
00:04:54,294 --> 00:04:55,462
- OK, so-

132
00:04:55,463 --> 00:04:56,628
- Minime, nuntium misisti mihi!

133
00:04:56,629 --> 00:04:57,797
- Hi-hi, Marissa.

134
00:04:57,839 --> 00:04:59,424
Non, ita doleo, sed non feci.

135
00:04:59,466 --> 00:05:01,760
- Est in mea phone.
Non insanit.

136
00:05:01,761 --> 00:05:03,385
Praesent in telephonum.
Tu mihi textum misisti.

137
00:05:03,386 --> 00:05:05,305
- Promitto me non.

138
00:05:05,347 --> 00:05:06,514
Estne Milo OK?

139
00:05:06,556 --> 00:05:07,640
- Probus est.

140
00:05:07,682 --> 00:05:08,975
Nos te viderit.

141
00:05:09,017 --> 00:05:11,728
Gratias tibi ago, Jenny.

142
00:05:11,770 --> 00:05:15,815
— [exhalat].
Quis me misit illud textum?

143
00:05:15,857 --> 00:05:17,942
Oh, hes 'got a-
Tracker obtinuit.

144
00:05:17,984 --> 00:05:20,362
Hes 'got a- hes' got a-

145
00:05:20,403 --> 00:05:21,863
[clatters phone]

146
00:05:23,281 --> 00:05:24,991
Praesent online.
Quid?

147
00:05:25,033 --> 00:05:26,993
Uh-uh-

148
00:05:27,035 --> 00:05:29,079
[Spirat graviter]

149
00:05:29,120 --> 00:05:30,580
[line trs]

150
00:05:30,581 --> 00:05:32,831
- Pervenimus Petrum Irvinum.
Quaeso relinquere nuntium.

151
00:05:32,832 --> 00:05:34,249
- Petre, potes me revocare?

152
00:05:34,250 --> 00:05:35,460
Nunc, quaeso.

153
00:05:35,502 --> 00:05:37,003
Dextra-iam.

154
00:05:37,045 --> 00:05:38,421
- Hic est tuus vir?

155
00:05:38,422 --> 00:05:39,755
Posset habere
filium tuum sustulit,

156
00:05:39,756 --> 00:05:41,383
maybe oblitus dicere?

157
00:05:41,384 --> 00:05:42,841
— Immo vero, uh-.
non facit.

158
00:05:42,842 --> 00:05:45,679
It's-suus our-
noster matricibus vel me est.

159
00:05:45,680 --> 00:05:47,680
Non semper
Milonem e schola exciperent.

160
00:05:47,681 --> 00:05:49,306
- Filius tuus
esse apud scholam?

161
00:05:49,307 --> 00:05:51,101
- N. Non, est praeteritum 5:00.

162
00:05:51,142 --> 00:05:52,310
Schola clausa est.

163
00:05:52,311 --> 00:05:54,520
- Sic illic 'nullo modo
posset esse ibi?

164
00:05:54,521 --> 00:05:55,938
- Immo vero
vocavit me.

165
00:05:55,939 --> 00:05:57,989
Si nemo eum sustulerit,
ipsi have-

166
00:06:00,193 --> 00:06:04,572
Itaque quis eum sustulerit.

167
00:06:04,614 --> 00:06:05,740
[Attrahit acriter]

168
00:06:05,782 --> 00:06:08,201
Qui sustulit filium meum
a schola?

169
00:06:08,243 --> 00:06:10,161
[phone annulos]

170
00:06:10,203 --> 00:06:11,621
Petrus.
- Heus.

171
00:06:11,622 --> 00:06:13,247
Numquid qui intritam
de pizza hac nocte;

172
00:06:13,248 --> 00:06:15,082
aut adhuc persuasum est
Im 'agnus cochlea in ordinem suum?

173
00:06:15,083 --> 00:06:18,044
quia, nostis, novi
Non sum mutus pater et omnia,

174
00:06:18,086 --> 00:06:20,588
sed cogito
Caseus meminisse possum.

175
00:06:20,630 --> 00:06:22,382
- Petrus, num tecum est?

176
00:06:22,424 --> 00:06:23,675
- Quid? Nec.

177
00:06:23,717 --> 00:06:25,468
Imo tecum est.

178
00:06:25,510 --> 00:06:27,220
- Non ipse.
Non est.

179
00:06:27,262 --> 00:06:29,139
Non est.
Praesent non est mi.

180
00:06:29,180 --> 00:06:32,058
- OK, quid vis?
Non est tecum?

181
00:06:32,100 --> 00:06:33,977
Ubi est?

182
00:06:34,019 --> 00:06:35,562
Marissa?

183
00:06:35,603 --> 00:06:37,689
Marissa, heus.

184
00:06:37,731 --> 00:06:39,524
- Filius meus ubi sit nescio.

185
00:06:39,566 --> 00:06:42,235
- Potesne me audire? Marissa!

186
00:06:42,277 --> 00:06:45,238
[dramatic music]

187
00:06:45,280 --> 00:06:51,995
{\an8}? ?

188
00:06:53,496 --> 00:06:55,165
- Pro certo ibi erit.

189
00:06:55,206 --> 00:06:58,418
Aliquis erit
eum ad domum tuam duxerunt.

190
00:06:58,460 --> 00:07:05,133
? ?

191
00:07:13,016 --> 00:07:15,977
[fluctus fragosus]

192
00:07:16,019 --> 00:07:22,984
? ?

193
00:07:34,287 --> 00:07:36,247
- Milo!

194
00:07:36,289 --> 00:07:37,665
Milo!

195
00:07:37,707 --> 00:07:42,128
? ?

196
00:07:42,170 --> 00:07:43,296
Milo!

197
00:07:43,338 --> 00:07:47,884
? ?

198
00:07:47,926 --> 00:07:49,552
Milo!

199
00:07:49,594 --> 00:07:50,887
Esne hic?

200
00:07:53,473 --> 00:07:55,058
Obsecro te latebras dicere.

201
00:07:58,603 --> 00:08:01,314
Milo!

202
00:08:01,356 --> 00:08:03,108
Puella, lates?

203
00:08:06,236 --> 00:08:08,446
Milo!

204
00:08:08,488 --> 00:08:11,366
[Nam singultus et hyperventilating]

205
00:08:11,408 --> 00:08:18,540
? ?

206
00:08:19,666 --> 00:08:21,626
Milo!

207
00:08:26,214 --> 00:08:28,216
Brian!

208
00:08:28,258 --> 00:08:30,176
Brian!

209
00:08:30,218 --> 00:08:32,345
Brian!

210
00:08:32,387 --> 00:08:34,180
Aperi!

211
00:08:34,222 --> 00:08:35,348
Brian!

212
00:08:35,349 --> 00:08:36,932
Ubi est Milo? Estne hic?
Estne tecum?

213
00:08:36,933 --> 00:08:38,559
- Estne omnia OK?
Satin' est?

214
00:08:38,560 --> 00:08:39,768
- Non, non est.
Non recte.

215
00:08:39,769 --> 00:08:41,061
Non recte.
- Quid accidit?

216
00:08:41,062 --> 00:08:42,230
Quid agitur?

217
00:08:42,231 --> 00:08:43,272
- Non est, non est.
Non recte!

218
00:08:43,273 --> 00:08:45,025
Imo non recte!

219
00:08:45,066 --> 00:08:47,944
[sobbing]

220
00:08:47,986 --> 00:08:50,363
- Estne hic?
- Petre!

221
00:08:50,405 --> 00:08:52,198
Non est, non est.

222
00:08:52,240 --> 00:08:53,533
- OK.
- He's-

223
00:08:53,575 --> 00:08:55,325
- OK. Omnes jus.
Invenimus amet ipsum.

224
00:08:55,326 --> 00:08:57,037
Promitto, OK?

225
00:08:57,078 --> 00:08:59,497
Inveniemus eum.
OK. OK.

226
00:08:59,539 --> 00:09:01,374
OK. OK.

227
00:09:01,416 --> 00:09:02,751
Inveniemus eum.
spondeo.

228
00:09:02,792 --> 00:09:09,924
? ?

229
00:09:19,768 --> 00:09:22,187
- Potes dicere nobis ultimum tempus
vidisti filium tuum?

230
00:09:22,228 --> 00:09:26,149
- Uh, yeah,
Hoc erat mane.

231
00:09:26,191 --> 00:09:28,902
Ego dimisi eum in schola
antequam labor.

232
00:09:28,943 --> 00:09:32,072
De reliquiis puto 7:45.

233
00:09:32,113 --> 00:09:34,991
- Nonne ambulasti?
intra aedificium?

234
00:09:34,992 --> 00:09:37,576
- Non, illic 'a gutta-off area
pro ludo.

235
00:09:37,577 --> 00:09:39,913
[clamabant pueri]

236
00:09:39,954 --> 00:09:41,790
Ibi tu ibis, Milo, perfer.

237
00:09:41,831 --> 00:09:44,793
Memento, pizza nocte hac nocte.

238
00:09:44,834 --> 00:09:46,670
— Hi, Milo.
Paratus scholae?

239
00:09:46,711 --> 00:09:48,171
[chuckles]
- Vale, mammam.

240
00:09:48,213 --> 00:09:50,131
- OK sume manum meam.
- Vale, puella.

241
00:09:51,966 --> 00:09:53,677
- Quid nomen?
ludi?

242
00:09:53,718 --> 00:09:56,471
— Episcoporum Academiae.

243
00:09:56,513 --> 00:09:58,807
- Et magister filii tui?

244
00:09:58,848 --> 00:10:01,267
- Uh-
- Mr. Williams.

245
00:10:01,309 --> 00:10:03,436
Nos non habemus
suum numerum personalem.

246
00:10:03,478 --> 00:10:04,688
Nulla non dictum ex.

247
00:10:04,689 --> 00:10:05,979
Et schola clausa est
nunc,

248
00:10:05,980 --> 00:10:08,316
ideo nescio
quam ut de- prehendat.

249
00:10:08,358 --> 00:10:10,360
- Inveniemus dominum Williams.

250
00:10:10,361 --> 00:10:12,569
Nunc dixisti filium tuum habuisse
venato in sacco dorsuali.

251
00:10:12,570 --> 00:10:14,030
- Ave.

252
00:10:14,072 --> 00:10:17,575
Est, uh-it's-
Nunc offline est, sed.

253
00:10:17,617 --> 00:10:18,743
- OK.

254
00:10:18,785 --> 00:10:20,286
Potesne describere filium tuum?

255
00:10:20,328 --> 00:10:22,706
— Flavus s.

256
00:10:22,747 --> 00:10:24,791
Capilli eius longi sunt.

257
00:10:24,833 --> 00:10:29,629
Fibulae eius longae sunt.

258
00:10:29,671 --> 00:10:31,798
Iusto placet hoc modo.
- Uh-huh.

259
00:10:31,840 --> 00:10:34,426
Habet alia
discrimina;

260
00:10:34,427 --> 00:10:35,592
longas deponere crines ?

261
00:10:35,593 --> 00:10:36,886
- Uh, no.

262
00:10:36,928 --> 00:10:38,388
— Haud.
— Haud.

263
00:10:38,430 --> 00:10:41,266
- Et quid ille gerit?
hoc mane?

264
00:10:41,307 --> 00:10:43,143
- Tunica aurantiaca
et braccas caeruleas.

265
00:10:43,184 --> 00:10:45,770
Et tunicam suam;
quae maxime viridis;

266
00:10:45,812 --> 00:10:47,063
et suus 'got a little-

267
00:10:47,105 --> 00:10:49,065
suus 'got paulo dinosaurum
hic.

268
00:10:49,066 --> 00:10:50,441
- Filius tuus est
in aliquo medicamento;

269
00:10:50,442 --> 00:10:52,652
aut non habet
si allergies vel infirmitates

270
00:10:52,653 --> 00:10:53,652
an quid tale?

271
00:10:53,653 --> 00:10:55,321
— Haudquaquam.

272
00:10:55,363 --> 00:10:56,823
Allergies, ego mean-

273
00:10:56,865 --> 00:10:59,242
- Oh, memini, graviter sum
allergic ad SOY,

274
00:10:59,284 --> 00:11:02,746
sic prospicimus pro Milone
cum ista materia;

275
00:11:02,787 --> 00:11:04,164
sed bene videtur.

276
00:11:04,205 --> 00:11:08,293
- Et qui plerumque tollit
filius tuus a schola?

277
00:11:08,335 --> 00:11:12,839
— Nostris matricibus, ana Garcia.

278
00:11:12,840 --> 00:11:14,798
Hanc vocavimus;
sed non respondet.

279
00:11:14,799 --> 00:11:16,593
- Quomodo occurrit Garcia ms?

280
00:11:16,634 --> 00:11:19,512
- Per website;
a matricibus ministerium.

281
00:11:19,554 --> 00:11:21,431
Omnes lacinia utantur.

282
00:11:21,473 --> 00:11:23,516
- Numquid habet references?

283
00:11:23,558 --> 00:11:24,851
- Ave.

284
00:11:24,893 --> 00:11:28,438
Dico, matricibus ministerium
vets omne;

285
00:11:28,480 --> 00:11:30,482
scelestus coercet, omnia.

286
00:11:30,523 --> 00:11:32,150
Cum Milone fantastica est.

287
00:11:32,192 --> 00:11:34,861
Ego iustus, non relinquam
mi quis justo.

288
00:11:34,903 --> 00:11:38,365
[phone tinnitus]

289
00:11:38,406 --> 00:11:41,493
Id opus.
Nihil est.

290
00:11:41,534 --> 00:11:43,536
Nihil est.

291
00:11:43,578 --> 00:11:47,207
[Sober music]

292
00:11:47,208 --> 00:11:49,208
- Quid est quod facis
ad vivum domina?

293
00:11:49,209 --> 00:11:51,002
- Sum divitiarum procuratio.

294
00:11:51,044 --> 00:11:52,170
Ego meum firmum habeo.

295
00:11:52,171 --> 00:11:53,837
Petrum vero in-
in commoditatibus.

296
00:11:53,838 --> 00:11:55,048
— Commoditates.

297
00:11:55,049 --> 00:11:56,632
- Quid aliud narras nobis?
de matricibus?

298
00:11:56,633 --> 00:11:58,967
- A Chile est.
Hic circa annum fuit.

299
00:11:58,968 --> 00:12:01,261
Studio in Thornton
cum amasio.

300
00:12:01,262 --> 00:12:03,890
Et es pulsis
ad Fort Wayne id volutpat.

301
00:12:03,932 --> 00:12:05,517
consobrino suo nubit.

302
00:12:05,558 --> 00:12:07,560
[indiclusi radio garriendi]

303
00:12:07,602 --> 00:12:08,728
- Inventus est magister.

304
00:12:08,770 --> 00:12:10,230
Cellam suam non tollit.

305
00:12:12,065 --> 00:12:14,317
- Nos temptabimus.

306
00:12:14,318 --> 00:12:16,026
Nunc, intellectus
fuit quod Milo

307
00:12:16,027 --> 00:12:17,945
putabatur esse
in playdate hodie,

308
00:12:17,946 --> 00:12:19,406
est verum?

309
00:12:19,447 --> 00:12:20,782
- Ave.

310
00:12:20,824 --> 00:12:22,754
- Et quomodo?
ut playdate disposita?

311
00:12:24,786 --> 00:12:27,205
- Uh, textum accepi

312
00:12:27,247 --> 00:12:30,917
ab uno lacinia;
Jenny Kaminski.

313
00:12:30,959 --> 00:12:33,586
Mirabatur
si Milo ludere volebat

314
00:12:33,628 --> 00:12:36,673
cum filio suo Jacobo et uh-.

315
00:12:36,715 --> 00:12:38,633
[sniffles]

316
00:12:38,675 --> 00:12:40,010
Ana auxilium non habeo;

317
00:12:40,051 --> 00:12:43,346
et non vis ad remittendas
contione in opere.

318
00:12:43,388 --> 00:12:47,434
Itaque I-

319
00:12:47,475 --> 00:12:49,102
yeah, was perfect.

320
00:12:49,144 --> 00:12:50,937
- Quam bene scis?
Ms Kaminski?

321
00:12:50,938 --> 00:12:52,396
- Una est moms
de schola.

322
00:12:52,397 --> 00:12:55,608
Atque ego- scis;
Ego vidi eam circum multum,

323
00:12:55,650 --> 00:12:57,318
sed non est ei

324
00:12:57,360 --> 00:12:59,571
donec de
hebdomadam et dimidium ante

325
00:12:59,572 --> 00:13:01,447
apud scholam socialem;
et erat magna.

326
00:13:01,448 --> 00:13:04,117
quae videbantur-
Yeah, magna erat.

327
00:13:04,159 --> 00:13:05,952
- Fuistine
ad domum suam prius?

328
00:13:05,994 --> 00:13:07,912
[tempus music]

329
00:13:07,913 --> 00:13:09,246
— Haud.
- Habetis et Kaminski . Ms

330
00:13:09,247 --> 00:13:11,332
correspondebant
per illud prius?

331
00:13:11,374 --> 00:13:12,792
— Haud.

332
00:13:12,793 --> 00:13:14,126
- Utrum habeas contactum
Kaminski pro Ms

333
00:13:14,127 --> 00:13:15,962
per, quasi, schola?

334
00:13:15,963 --> 00:13:17,963
- Yeah, parentis est
notorum,

335
00:13:17,964 --> 00:13:19,798
ac fit emissa
ineuntis ann.

336
00:13:19,799 --> 00:13:22,092
- Et numerus e textu
matched numerum

337
00:13:22,093 --> 00:13:23,762
recensentur pro Ms. Kaminski?

338
00:13:23,803 --> 00:13:28,308
? ?

339
00:13:28,350 --> 00:13:30,268
- Non reprehendo.

340
00:13:30,269 --> 00:13:32,311
- Cogitavi te omnia
parentum numero in telephono tuo.

341
00:13:32,312 --> 00:13:35,815
- non ingressus eos
omnia tamen, et I-.

342
00:13:35,816 --> 00:13:37,566
Ego iustus, non habui
circumdederunt ad eam.

343
00:13:37,567 --> 00:13:39,527
Est lectus meis,
et...

344
00:13:39,569 --> 00:13:41,654
Ita defessus sum cum domum perveniam;
and-

345
00:13:41,696 --> 00:13:44,240
- Yeah, memini, bene est.
Bene est.

346
00:13:44,282 --> 00:13:47,452
- Textum "Jenny" signavit.
sic ego iustus sum.

347
00:13:47,453 --> 00:13:49,745
Assumenda est ea.
Dico, cur non sit?

348
00:13:49,746 --> 00:13:50,914
- Yeah, sensum facit.

349
00:13:50,955 --> 00:13:52,916
Bene est.

350
00:13:52,957 --> 00:13:55,543
- Domine, umquam
dicere in phone

351
00:13:55,585 --> 00:13:58,296
ad Ms. Kaminski
de hoc playdate?

352
00:14:00,215 --> 00:14:02,300
- Imo, totus super textum erat.

353
00:14:02,342 --> 00:14:03,593
- [gemitus]

354
00:14:05,361 --> 00:14:08,305
— Mr.
habetis?

355
00:14:08,306 --> 00:14:10,517
recens imago filii tui?

356
00:14:10,558 --> 00:14:14,354
? ?

357
00:14:18,566 --> 00:14:20,610
[dramatic music]

358
00:14:20,652 --> 00:14:22,779
- Dixi tibi de Marissa, meministi?

359
00:14:22,780 --> 00:14:24,780
Quæ est una et occurrit
apud scholam socialem.

360
00:14:24,781 --> 00:14:26,741
- Oh, SIC.
— Magna erat.

361
00:14:26,783 --> 00:14:28,159
Ego vere amo eam.

362
00:14:28,201 --> 00:14:30,495
Deus autem, etc.
illa tantum cecinit ita perturbatus.

363
00:14:30,537 --> 00:14:32,288
Horrendum erat.

364
00:14:32,289 --> 00:14:34,623
Dixit ei de texted
Playdate, sed non feci.

365
00:14:34,624 --> 00:14:37,585
- Illa probabiliter tantum
legere nefas vel aliquid.

366
00:14:37,627 --> 00:14:39,129
- Non puto.

367
00:14:39,130 --> 00:14:41,505
Marissa non erat illic.
Erat et alia mulier.

368
00:14:41,506 --> 00:14:44,008
Videbatur extraneus, qui
aut aliquid eius auxilio fuit.

369
00:14:44,009 --> 00:14:45,209
- Pro certo haedus tenuis est.

370
00:14:45,210 --> 00:14:46,802
Suus 'verisimile est inventum'
iam

371
00:14:46,803 --> 00:14:48,262
cum avia aut aliquid.

372
00:14:48,263 --> 00:14:49,888
- Iesus nescio
solliciti erant.

373
00:14:49,889 --> 00:14:51,807
Ego questus tetri
sicut cogitans.

374
00:14:51,808 --> 00:14:53,892
- [ridet] scisne
quid me nauseosum facit?

375
00:14:53,893 --> 00:14:56,896
Vanilla sapidus vape fumus
in balneo puerorum.

376
00:14:56,938 --> 00:14:58,273
- Adhuc in schola es?

377
00:14:58,274 --> 00:15:00,190
Vos tamen non reliquit?
- Bene, sero non sum.

378
00:15:00,191 --> 00:15:01,817
Capit, ut duo minuta
ut ibi.

379
00:15:01,818 --> 00:15:03,402
- Tu semper dicere that-
quod aliquid accipit;

380
00:15:03,403 --> 00:15:04,696
quasi duo minuta facere.

381
00:15:04,697 --> 00:15:06,530
Sed quid vis est?
non diu.

382
00:15:06,531 --> 00:15:07,657
- Yeah, prorsus.

383
00:15:07,658 --> 00:15:09,074
- Sed non accipit
duo minuta

384
00:15:09,075 --> 00:15:10,367
ut ad Sarah Larsen's
de schola.

385
00:15:10,368 --> 00:15:11,418
Capit, ut, XV.

386
00:15:11,453 --> 00:15:12,954
- Quid refert?

387
00:15:12,955 --> 00:15:15,247
- Refert quia
nos adiuvant re playdates;

388
00:15:15,248 --> 00:15:17,041
ac tempus RAPINA
est magnus paciscor.

389
00:15:17,042 --> 00:15:20,587
- Mel, nemo obsesses
et singula similia tibi.

390
00:15:20,628 --> 00:15:23,048
Prorsus denique sum.
— Sed retineo.

391
00:15:23,049 --> 00:15:25,466
Haec omnia transierunt
ineuntis ludi anni.

392
00:15:25,467 --> 00:15:27,259
Et nos omnes.
- OK, OK. Recte dicis.

393
00:15:27,260 --> 00:15:29,429
Doleo.
Ego nunc non petere.

394
00:15:29,471 --> 00:15:31,598
amo te.
— Diligam te.

395
00:15:35,769 --> 00:15:37,062
[Aqua spargens]

396
00:15:37,063 --> 00:15:38,437
- Gratias tibi ago.
[phone tinnitus]

397
00:15:38,438 --> 00:15:39,773
Ah.

398
00:15:39,814 --> 00:15:42,192
Ah!
[ridet]

399
00:15:42,233 --> 00:15:44,277
- [procax]

400
00:15:44,319 --> 00:15:47,447
[phone tinnitus]

401
00:15:48,108 --> 00:15:50,199
- Hi, Jenny.

402
00:15:50,200 --> 00:15:51,409
- Hi, Sarah.

403
00:15:51,451 --> 00:15:53,578
Im 'adhæsit in opere;
sed Richie in itinere suo.

404
00:15:53,579 --> 00:15:55,079
Ille iustus amet
a duobus minutis sero.

405
00:15:55,080 --> 00:15:57,374
- Oh, uh,
Pueri TV aspiciunt;

406
00:15:57,375 --> 00:15:59,833
quod non solet
in playdate,

407
00:15:59,834 --> 00:16:02,169
sed vere habebat ut meus
minimus eat in balneis.

408
00:16:02,170 --> 00:16:04,839
— Scio.
Sum vere paenitet.

409
00:16:04,840 --> 00:16:06,965
- Tu scis, et adhuc habeo
ton opus facere

410
00:16:06,966 --> 00:16:09,260
in fundraiser.

411
00:16:09,302 --> 00:16:12,263
Adhuc voluntarios quaeris.

412
00:16:12,305 --> 00:16:16,267
— Um, bene, he-
Hic paulisper est.

413
00:16:16,309 --> 00:16:18,478
- Bene, memini, bonum est.

414
00:16:18,520 --> 00:16:20,146
Pueri erant vere nice tempus.

415
00:16:20,147 --> 00:16:21,689
Sara-Sarah
vera velox, via;

416
00:16:21,690 --> 00:16:24,191
Ego got mirabilem phone vocatio
a Marissa Irvine hodie.

417
00:16:24,192 --> 00:16:26,111
Putavit
quod Milo apud me fuit.

418
00:16:26,152 --> 00:16:27,320
- Ave, scio.

419
00:16:27,362 --> 00:16:28,822
Ipsa me quoque vocavit.

420
00:16:28,863 --> 00:16:30,198
Volebat numerum tuum.

421
00:16:30,240 --> 00:16:32,450
Dixit te disposuisse
playdate?

422
00:16:32,451 --> 00:16:34,410
- Yeah, sed non feci.
Scis si omnia OK?

423
00:16:34,411 --> 00:16:35,745
Instar fecerunt?

424
00:16:35,787 --> 00:16:38,039
- Nescio;
sed iterum postea vocavit.

425
00:16:38,081 --> 00:16:40,917
Scire voluit
si Milonem in RAPINA vidissem,

426
00:16:40,959 --> 00:16:43,336
ut ne quidem sciunt
qui domum profectus est.

427
00:16:43,337 --> 00:16:44,586
- Deus, tam sollicitus esse debet.

428
00:16:44,587 --> 00:16:46,005
Ego vere spem
Suus 'iustus a misce-sursum.

429
00:16:46,006 --> 00:16:47,215
- Yeah, me quoque.

430
00:16:47,257 --> 00:16:48,883
Hoc dico, sonat aliquantulum;

431
00:16:48,925 --> 00:16:51,344
similis, opaca cum matricibus;
annon?

432
00:16:51,345 --> 00:16:52,803
Scis, velim;
puer it missing

433
00:16:52,804 --> 00:16:56,349
eodem die
oppidum relinquit?

434
00:16:56,391 --> 00:16:57,475
Dico, capio.

435
00:16:57,517 --> 00:16:59,185
Scis, si amet opus,

436
00:16:59,186 --> 00:17:00,853
opus est tibi auxilio
suscitans haedos tuos, but-

437
00:17:00,854 --> 00:17:03,564
- Ave, bene, si audis
quid potes me scire?

438
00:17:03,565 --> 00:17:05,900
Non sum anxius
pro Marissa et pro Milone.

439
00:17:05,942 --> 00:17:08,111
- Sane sane.

440
00:17:08,153 --> 00:17:11,740
Heus, et tu probabiliter
iam cogitatur, but-

441
00:17:11,781 --> 00:17:13,825
- Quid?

442
00:17:13,867 --> 00:17:15,160
- [gemitus]

443
00:17:15,201 --> 00:17:19,164
Bene, si aliquis fecerit
accipe Milonem Irvinum;

444
00:17:19,205 --> 00:17:21,166
cur simulant
ut sit tibi?

445
00:17:21,207 --> 00:17:23,752
— [exhalat].

446
00:17:26,004 --> 00:17:27,505
[clamabant pueri]

447
00:17:27,547 --> 00:17:30,425
- OK, hoc est iter
scholae anno.

448
00:17:30,467 --> 00:17:33,261
{\an8}accipe exemplum
et tradere circum.

449
00:17:33,303 --> 00:17:34,679
{\an8}Ibi ieris.

450
00:17:34,721 --> 00:17:36,848
{\an8}Oh, hic es.

451
00:17:36,890 --> 00:17:38,058
OK.

452
00:17:38,099 --> 00:17:39,392
Gratum est igitur.

453
00:17:39,434 --> 00:17:43,480
Grata, primum lacinia...
et dads.

454
00:17:43,521 --> 00:17:46,566
Parvuli tui sunt agnus have
tantus annus.

455
00:17:46,608 --> 00:17:49,027
OK, lets vultus habere
per calendarium.

456
00:17:49,069 --> 00:17:54,282
Ita omnes speciales eventus
insigniuntur stella.

457
00:17:54,324 --> 00:17:56,493
[phone cymbala]

458
00:17:56,534 --> 00:17:59,829
Plerique eorum require
indumenta vel fulcra pro haedos.

459
00:17:59,830 --> 00:18:01,747
Sed nos te scire
in antecessum

460
00:18:01,748 --> 00:18:03,957
ut sit
copia temporis parare.

461
00:18:03,958 --> 00:18:05,502
OK, ita vultu.

462
00:18:05,543 --> 00:18:08,588
[Pueri clamantes
et ridens]

463
00:18:10,173 --> 00:18:11,800
- Uh, Iovis Throwback?

464
00:18:11,841 --> 00:18:13,802
- O potes
te ipsum inducere?

465
00:18:13,803 --> 00:18:15,427
Oportet vere adepto
cognoscere se mutuo.

466
00:18:15,428 --> 00:18:19,099
- Uh, yeah.
Marissa Irvine.

467
00:18:19,140 --> 00:18:20,725
Hi.
- Hi.

468
00:18:20,767 --> 00:18:23,687
Yeah, quinta quinta Throwback
sunt novae huius year-

469
00:18:23,728 --> 00:18:25,063
Super bellus.

470
00:18:25,105 --> 00:18:27,190
'80s lemma.
[ridet]

471
00:18:27,232 --> 00:18:29,901
Praesent justo,
quasi, aliquid peractorum.

472
00:18:29,943 --> 00:18:32,737
- Quis enim?

473
00:18:32,779 --> 00:18:34,698
- Um, it's-

474
00:18:34,739 --> 00:18:37,701
Non satis scio
quid dicere conaris.

475
00:18:37,742 --> 00:18:42,539
- Uh, iustus ut hosce
nati MMXIX.

476
00:18:42,580 --> 00:18:44,791
— [ridet timide].

477
00:18:47,127 --> 00:18:48,920
Magna.

478
00:18:48,962 --> 00:18:53,466
Aliae quaestiones,
an possumus loqui de playdates?

479
00:18:53,508 --> 00:18:55,593
- [Hispanice]

480
00:18:57,929 --> 00:18:58,979
- Satin' recte?

481
00:19:01,474 --> 00:19:03,309
- Mea Latina non est bona.

482
00:19:03,310 --> 00:19:04,643
Familia,
ipsi sciunt me already-

483
00:19:04,644 --> 00:19:05,770
- Est scholae.

484
00:19:05,812 --> 00:19:08,356
Bases suas tegere.

485
00:19:08,398 --> 00:19:10,692
Simulne id facere debemus?

486
00:19:10,693 --> 00:19:11,567
- Itane?

487
00:19:11,568 --> 00:19:13,028
- Yeah, si bene est.

488
00:19:13,069 --> 00:19:14,154
- OK, yeah, gratias.

489
00:19:14,195 --> 00:19:15,572
— [ridet].

490
00:19:16,656 --> 00:19:18,825
Quod est tuum?

491
00:19:18,867 --> 00:19:21,369
— Milo Irvine.

492
00:19:21,411 --> 00:19:23,204
- Oh, dulcis est.
— [Anhelitus] ;

493
00:19:23,246 --> 00:19:25,540
— Ipse est.
- Iris bulla!

494
00:19:25,582 --> 00:19:27,751
- Perfectus est.

495
00:19:30,211 --> 00:19:33,340
[ominis music]

496
00:19:40,096 --> 00:19:41,348
— Tu et CUNARIUS, Ana.

497
00:19:41,349 --> 00:19:43,057
Habesne qualemcumque
dissensionis nuper?

498
00:19:43,058 --> 00:19:44,184
— Haud.

499
00:19:44,225 --> 00:19:45,810
Non, ego omnes valemus.

500
00:19:45,852 --> 00:19:47,687
Magna est cum Milone.
I-

501
00:19:47,688 --> 00:19:49,646
- Quid de parentibus tuis?
Prope habitant?

502
00:19:49,647 --> 00:19:51,358
- Hi, te perventum est
Garcia Ana.

503
00:19:51,399 --> 00:19:53,193
Quaeso relinquere nuntium.
- Damn.

504
00:19:53,234 --> 00:19:54,569
Nec.

505
00:19:54,570 --> 00:19:56,570
Pater meus numquam fuit
in tabula et mom-

506
00:19:56,571 --> 00:19:57,891
- Quid parentes?

507
00:19:57,906 --> 00:19:59,741
- We don't-
non vere loqui.

508
00:19:59,783 --> 00:20:01,785
Illa-ultima audivi
fuit in Portugallia;

509
00:20:01,826 --> 00:20:03,370
quin mutari posset.

510
00:20:03,371 --> 00:20:04,578
Noluit Milonem cepisse.

511
00:20:04,579 --> 00:20:05,871
Fuisset
nimio labore.

512
00:20:05,872 --> 00:20:07,581
- Video.
- Et habitas in pra?

513
00:20:07,582 --> 00:20:09,334
- Uh-
- Hic frater meus est.

514
00:20:09,376 --> 00:20:10,794
Habitat in hospitio.

515
00:20:10,795 --> 00:20:12,753
- Dixi te sororem habere?
Etiam hic manet?

516
00:20:12,754 --> 00:20:14,547
- Minime, habitat in urbe.

517
00:20:14,589 --> 00:20:17,842
Nunc in via est.

518
00:20:17,884 --> 00:20:20,303
Sentio sicut
hic modo loquimur.

519
00:20:20,345 --> 00:20:21,805
What's-quid fit?

520
00:20:21,806 --> 00:20:23,806
- INQUISITOR Alcaras fuit
filio tuo assignata causa.

521
00:20:23,807 --> 00:20:25,265
Ille virens
ut magister scriptor oratio

522
00:20:25,266 --> 00:20:27,226
quia Dominus Williams non est
Respondens autem cell.

523
00:20:27,227 --> 00:20:28,894
Quod est optimum gradum proximum
accipi possemus.

524
00:20:28,895 --> 00:20:30,396
- Just-Ego vere postulo vos
promittere me

525
00:20:30,397 --> 00:20:32,564
tibi discis omnia
ut possis domum reducere.

526
00:20:32,565 --> 00:20:33,900
Quaeso.

527
00:20:33,942 --> 00:20:35,610
- Ita domine.

528
00:20:35,652 --> 00:20:37,445
- Gratias tibi ago.

529
00:20:37,446 --> 00:20:38,737
Non memini quidem
si ei dixi

530
00:20:38,738 --> 00:20:41,032
Hunc ego mane amo.

531
00:20:41,074 --> 00:20:42,450
[ding phone]

532
00:20:43,785 --> 00:20:46,413
Quis texting te?

533
00:20:46,454 --> 00:20:47,914
— Clinic.

534
00:20:47,956 --> 00:20:49,708
[Doorbell annuli]

535
00:20:49,749 --> 00:20:52,919
[Sober music]

536
00:20:52,961 --> 00:20:54,295
? ?

537
00:20:54,337 --> 00:20:55,387
— Mar.
- Hi.

538
00:20:55,422 --> 00:20:58,883
- Heus.
Oh, Mar.

539
00:20:58,925 --> 00:21:01,011
- Gratias pro adventu.
- Ave.

540
00:21:01,052 --> 00:21:06,558
? ?

541
00:21:06,599 --> 00:21:08,852
Heus.
- Heus, homo.

542
00:21:08,893 --> 00:21:10,937
[phone tinnitus]
Oh, doleo.

543
00:21:10,979 --> 00:21:14,649
Ignosce, illud my-
paenitet, opus est.

544
00:21:14,691 --> 00:21:15,942
— Haec Colin.

545
00:21:15,943 --> 00:21:17,985
Ille est amicus meus optimus
et negotium socium.

546
00:21:17,986 --> 00:21:19,319
- Non opus est ut
denuntiatione.

547
00:21:19,320 --> 00:21:20,822
- Sane sane.

548
00:21:20,864 --> 00:21:23,825
Uh, possetne just-
momento posses dare?

549
00:21:23,867 --> 00:21:25,827
Heus. Heus.

550
00:21:25,828 --> 00:21:27,453
Hoc ingens misce-tur;
recte?

551
00:21:27,454 --> 00:21:29,121
Est just-
iustus innocens rv-sursum.

552
00:21:29,122 --> 00:21:30,831
- Colin, schola fuit
de horis.

553
00:21:30,832 --> 00:21:31,957
Dic innocens misce-up

554
00:21:31,958 --> 00:21:33,334
ut esset horis
propono.

555
00:21:33,335 --> 00:21:34,502
[phone tinnitus]

556
00:21:34,503 --> 00:21:35,586
Oh, fuck.

557
00:21:35,587 --> 00:21:38,131
Est, uh-it's-

558
00:21:38,132 --> 00:21:39,173
opus est.

559
00:21:39,174 --> 00:21:41,301
It's-
suus Philips rationem;

560
00:21:41,343 --> 00:21:42,594
et non-non habeo

561
00:21:42,595 --> 00:21:44,136
Sed res est
nunc recte.

562
00:21:44,137 --> 00:21:46,139
— Scis, I'll-.

563
00:21:46,181 --> 00:21:49,726
Faciam tractamus
ad Philippi rationem.

564
00:21:49,768 --> 00:21:51,811
- Gratias tibi ago.
- Ave.

565
00:21:51,853 --> 00:21:54,189
— Deo gratias.
Alter secundus.

566
00:21:54,230 --> 00:21:56,149
Ana.

567
00:21:56,191 --> 00:21:57,317
- Non respondet?

568
00:21:57,359 --> 00:22:00,070
- Non omnes blandit.

569
00:22:00,111 --> 00:22:02,072
[line triling]

570
00:22:02,113 --> 00:22:05,033
[tempus music]

571
00:22:05,075 --> 00:22:06,910
? ?

572
00:22:06,951 --> 00:22:08,078
- Heus.

573
00:22:08,119 --> 00:22:12,415
? ?

574
00:22:12,457 --> 00:22:13,667
- Est telephonum Ana.

575
00:22:13,708 --> 00:22:16,169
- Quid?
- Quid?

576
00:22:16,211 --> 00:22:17,712
- Est telephonum Ana.

577
00:22:17,754 --> 00:22:20,757
? ?

578
00:22:20,799 --> 00:22:24,302
[cornua honking]

579
00:22:24,344 --> 00:22:28,014
[musica rhythmica ludens]

580
00:22:28,015 --> 00:22:29,848
- Jenny amet.
Magna illa.

581
00:22:29,849 --> 00:22:31,142
Ea a real-
- Hi.

582
00:22:31,184 --> 00:22:33,061
- Oh, hic est.
- Ita doleo.

583
00:22:33,103 --> 00:22:35,730
Hei!

584
00:22:35,772 --> 00:22:38,566
Praepositus est vir meus
filii nostri hac nocte,

585
00:22:38,608 --> 00:22:40,527
ita parum ignes s.

586
00:22:40,568 --> 00:22:41,718
- OK.
- Sed nunc hic sum!

587
00:22:41,736 --> 00:22:45,323
Ita Alex, ut Im 'certus'
divinare potes;

588
00:22:45,324 --> 00:22:47,950
Ego amare loqui ad vos
de cliente tuo, domine Logan.

589
00:22:47,951 --> 00:22:49,619
- Heus, Dominum Logan odit.

590
00:22:49,661 --> 00:22:51,621
Eum vocate Lee.
- OK. Omnes jus.

591
00:22:51,663 --> 00:22:53,039
OK.

592
00:22:53,040 --> 00:22:54,915
Bene ergo amem
loqui tibi de Lee.

593
00:22:54,916 --> 00:22:56,042
Scio eum fuisse

594
00:22:56,043 --> 00:22:57,835
apud eundem publisher
iam annis;

595
00:22:57,836 --> 00:23:00,421
sed vere similis ei
nostri impressionem considerare;

596
00:23:00,422 --> 00:23:02,464
quod puto eius
venalicium belli est

597
00:23:02,465 --> 00:23:03,757
in integrum revamp.

598
00:23:03,758 --> 00:23:05,300
— Mm-hmm.
- Nunc omnis assis

599
00:23:05,301 --> 00:23:07,136
suae vendo
pergit ad Facebook,

600
00:23:07,137 --> 00:23:08,679
quod prorsus ut
in thinking-

601
00:23:08,680 --> 00:23:09,930
eius core auditorium est
anus.

602
00:23:09,931 --> 00:23:12,392
Sed id mi hic, id.

603
00:23:12,434 --> 00:23:14,561
- Gratias tibi ago.
- Brendanus mire adiutus est;

604
00:23:14,562 --> 00:23:16,979
Volo Lee Logan scriptor fabulas
iuniore auditorio peruenire.

605
00:23:16,980 --> 00:23:18,565
Resonare cum aliquo possunt.

606
00:23:18,606 --> 00:23:20,316
[ding phone]

607
00:23:20,358 --> 00:23:22,193
[Attrahit acriter]

608
00:23:22,235 --> 00:23:26,072
? ?

609
00:23:26,114 --> 00:23:27,282
[gemitus]

610
00:23:30,160 --> 00:23:31,786
Um, doleo.

611
00:23:31,828 --> 00:23:35,540
Valde doleo.
Dies hodie FORMIDULOSUS fuit.

612
00:23:35,541 --> 00:23:36,957
Non mihi;
sed pro alio mom.

613
00:23:36,958 --> 00:23:38,518
Illic 'puer' deest.

614
00:23:38,543 --> 00:23:40,045
- O Deus, quid factum est?

615
00:23:40,046 --> 00:23:41,170
- Aliquis eum sustulit
de schola,

616
00:23:41,171 --> 00:23:42,421
et nemo eos vidit.

617
00:23:42,422 --> 00:23:44,966
Sed habent
de re vera scholae consilium

618
00:23:45,008 --> 00:23:47,427
ut haedos non solum ire
apud parentes

619
00:23:47,469 --> 00:23:48,636
aut nannies, ut it's-

620
00:23:48,637 --> 00:23:49,720
- Yeah, sic est
nobis quoque.

621
00:23:49,721 --> 00:23:50,771
- Estne?
- Ave.

622
00:23:50,772 --> 00:23:51,805
dico,
hoc est quod uxor mea dixit.

623
00:23:51,806 --> 00:23:53,683
[chuckles]

624
00:23:53,684 --> 00:23:54,725
[ding phone]

625
00:23:54,726 --> 00:23:55,894
- Ave.

626
00:23:55,935 --> 00:23:58,855
[Mollis dramatis musicae]

627
00:23:58,897 --> 00:24:00,315
? ?

628
00:24:00,357 --> 00:24:01,483
[ridet]

629
00:24:01,524 --> 00:24:03,526
- Ave.
Profecto quid scis, Jenny?

630
00:24:03,568 --> 00:24:05,111
Non possum, non possum accipere it-
- OK.

631
00:24:05,112 --> 00:24:07,071
- Non sentit sicut tibi opus est
in fronte domi.

632
00:24:07,072 --> 00:24:08,656
- Ave.
- Yeah?

633
00:24:08,698 --> 00:24:10,533
- OK. Yeah.

634
00:24:10,575 --> 00:24:12,202
Vivus eris.
[chuckles]

635
00:24:12,243 --> 00:24:14,913
? ?

636
00:24:14,954 --> 00:24:16,539
Heus.
- Hi, hon.

637
00:24:16,581 --> 00:24:17,791
Paenitet te tibi molestum esse.

638
00:24:17,832 --> 00:24:19,626
Vere vult te.

639
00:24:19,627 --> 00:24:20,709
sec nacta es?

640
00:24:20,710 --> 00:24:22,212
- Yeah, OK.
Uh-huh.

641
00:24:22,253 --> 00:24:23,463
- mammam?

642
00:24:23,505 --> 00:24:24,589
- Hi, infans.

643
00:24:24,631 --> 00:24:26,758
- Ubi es?

644
00:24:26,800 --> 00:24:28,760
Volo te tempus requiescendi.

645
00:24:28,802 --> 00:24:30,345
- Ave.
— Mox.

646
00:24:30,387 --> 00:24:32,597
- Ego ibi te ligabis.
Yep.

647
00:24:32,639 --> 00:24:36,393
? ?

648
00:24:36,434 --> 00:24:37,769
— Disputatio Ana.

649
00:24:37,811 --> 00:24:39,729
Uh-huh.
Gratias agimus tibi.

650
00:24:39,771 --> 00:24:43,650
? ?

651
00:24:43,692 --> 00:24:46,778
[indistincte garrulus]

652
00:24:47,862 --> 00:24:51,324
- Heus,
Numquam ei Ana nocere.

653
00:24:51,325 --> 00:24:52,408
She's-

654
00:24:52,409 --> 00:24:55,412
[vehiculum appropinquare]

655
00:24:55,453 --> 00:24:58,415
[tempus music]

656
00:24:58,456 --> 00:25:03,169
? ?

657
00:25:03,211 --> 00:25:04,754
Habesne eum?
Ubi est?

658
00:25:04,796 --> 00:25:06,047
- Ubi est?

659
00:25:06,048 --> 00:25:07,131
- Dices ubi sit.
- Quid?

660
00:25:07,132 --> 00:25:08,222
- Ubi est?
- Quid?

661
00:25:08,223 --> 00:25:09,591
- Ana, Redditus est nobis
ubi sit.

662
00:25:09,592 --> 00:25:10,862
— Quid agitur?
- Ana!

663
00:25:10,863 --> 00:25:12,219
- Non habeo Milonem.
Hoc septimana non opus est.

664
00:25:12,220 --> 00:25:14,014
- Hic non est.
Hic non est.

665
00:25:14,015 --> 00:25:15,389
- Hoc septimana non laboro!
- Quid?

666
00:25:15,390 --> 00:25:17,183
- Dixi tibi;
Miloni non habeo.

667
00:25:17,225 --> 00:25:19,035
Discessi telephonum.
Veniam ad eum.

668
00:25:19,036 --> 00:25:20,728
relinquimus
cras mane potius.

669
00:25:20,729 --> 00:25:22,480
Quid Miloni accidit?

670
00:25:22,522 --> 00:25:25,358
- Nescimus. We don't-
- Dominus et Domina Irvine?

671
00:25:25,359 --> 00:25:27,776
- Detective Alcaras locutus est
cum magistro Milonis.

672
00:25:27,777 --> 00:25:31,698
Dicit Milo sublatus
per mulierem nomine Carrie Finch.

673
00:25:31,740 --> 00:25:33,700
- Quis est Finch Carrie?

674
00:25:33,742 --> 00:25:37,412
? ?

675
00:25:37,454 --> 00:25:38,997
- Im Carrie per viam.

676
00:25:39,039 --> 00:25:40,790
— Ana.
Te noscere gaudeo.

677
00:25:40,832 --> 00:25:41,882
- Te noscere gaudeo.

678
00:25:41,916 --> 00:25:43,543
- Qui ergo laboras?

679
00:25:43,585 --> 00:25:44,878
- Jenny Kaminski.

680
00:25:44,919 --> 00:25:48,590
? ?

681
00:25:48,631 --> 00:25:51,176
— Quid the-

682
00:25:51,217 --> 00:25:52,302
Richie!

683
00:25:55,138 --> 00:25:56,306
Richie!

684
00:25:56,348 --> 00:25:59,809
? ?

685
00:25:59,851 --> 00:26:00,977
- Uh-
- Richie!

686
00:26:01,019 --> 00:26:02,270
- Ave, yeah, um.

687
00:26:02,312 --> 00:26:08,526
? ?

688
00:26:12,697 --> 00:26:15,658
[dramatic music]

689
00:26:15,700 --> 00:26:22,624
? ?

690
00:26:27,045 --> 00:26:30,173
— [spirat graviter]

691
00:26:32,092 --> 00:26:34,928
- Quid mali?
- Non sum ineptus.

692
00:26:34,969 --> 00:26:36,930
Bene agis?

693
00:26:36,931 --> 00:26:38,013
OK.

694
00:26:38,014 --> 00:26:40,016
[Spirat penitus]

695
00:26:40,017 --> 00:26:42,685
- Quid potes indicare nobis?
tuum nanny, Carrie Finch?

696
00:26:42,686 --> 00:26:44,562
— Ea XXI.

697
00:26:44,604 --> 00:26:47,732
Illa fuit nobiscum
circiter menses tres.

698
00:26:47,774 --> 00:26:52,404
quieta est, fugax, suavis.

699
00:26:52,405 --> 00:26:54,446
- num illa est agens
extra ordinem nuper?

700
00:26:54,447 --> 00:26:55,573
— Haud.

701
00:26:55,615 --> 00:26:57,867
— Ea vehemens semper fuit;
ut sis nescius?

702
00:26:57,909 --> 00:26:59,911
- Non utique.
Numquam...

703
00:27:03,373 --> 00:27:05,375
- Domina Kaminski?

704
00:27:05,417 --> 00:27:07,210
- Oh, doleo, nihil est.
Nihil.

705
00:27:07,211 --> 00:27:08,961
- Hera, aliquid
tu indicare nobis

706
00:27:08,962 --> 00:27:10,337
ut plus
quam tu videris.

707
00:27:10,338 --> 00:27:11,588
- Est iustus
cum vehemens dixisti;

708
00:27:11,589 --> 00:27:14,050
hoc me fecit cogitare de hoc tempore
quod cogitavi

709
00:27:14,092 --> 00:27:15,802
erat percutere Jacob.

710
00:27:15,803 --> 00:27:17,344
Sed erat
summa erroris.

711
00:27:17,345 --> 00:27:19,264
Nescio quidem
quare hoc dico.

712
00:27:19,305 --> 00:27:20,355
- Quid?

713
00:27:20,390 --> 00:27:21,933
— Haudquaquam.

714
00:27:21,934 --> 00:27:24,268
- Conata est ergo tuum ferire
filius saltem semel?

715
00:27:24,269 --> 00:27:25,895
- Non, non, non, non;
non, non, non, non.

716
00:27:25,937 --> 00:27:27,230
Illa muscam iactabat.

717
00:27:27,272 --> 00:27:29,357
Ire vidi manum eius
et exclamavit

718
00:27:29,399 --> 00:27:31,151
et apprehendit Jacob
ab ea;

719
00:27:31,192 --> 00:27:32,569
et tunc vidi muscam.

720
00:27:32,610 --> 00:27:36,239
Prorsus mortificatus sum.

721
00:27:36,281 --> 00:27:41,036
Ego C% certus
quod muscam swa- bat.

722
00:27:41,077 --> 00:27:43,413
Sca- muscam.

723
00:27:43,414 --> 00:27:47,750
- Domina Kaminski,
Marissa Irvine textum recepit;

724
00:27:47,751 --> 00:27:50,044
uelut te disponens
playdate pro ea son-

725
00:27:50,045 --> 00:27:51,295
- Ave, sed numquam misisti
illud illud.

726
00:27:51,296 --> 00:27:52,589
— Intelleximus.

727
00:27:52,590 --> 00:27:55,132
Sed porta Finch
et sustulit Milo Irvine usque

728
00:27:55,133 --> 00:27:57,260
ab Episcopis Academiae
post meridiem,

729
00:27:57,302 --> 00:27:59,637
et nemo vidit
aut earum quia.

730
00:27:59,679 --> 00:28:02,891
- Sic putatis Carrie missum
lit, simulans?

731
00:28:02,932 --> 00:28:04,267
- Videtur sic.

732
00:28:04,309 --> 00:28:06,119
Nunc ac interdum ipsum
extra servitium est.

733
00:28:06,144 --> 00:28:09,230
- Quid, simile?
turibulum telephonum, or-

734
00:28:09,272 --> 00:28:12,567
[tempus music]

735
00:28:12,609 --> 00:28:14,110
Haec igitur omnia rant?

736
00:28:14,152 --> 00:28:17,280
? ?

737
00:28:17,322 --> 00:28:20,408
[indiclusi radio garriendi]

738
00:28:24,662 --> 00:28:26,998
- [gemitus]

739
00:28:27,040 --> 00:28:29,000
Ubi irrumabo
INQUISITOR est?

740
00:28:29,001 --> 00:28:33,712
- Quis umquam non animadvertit
soror tua cubiculum intrat?

741
00:28:33,713 --> 00:28:35,047
- Quid tam diu rapuit?
abesse?

742
00:28:35,048 --> 00:28:36,131
- Illa me ante texted
et dixit

743
00:28:36,132 --> 00:28:38,218
in Skyway subnixum.

744
00:28:38,259 --> 00:28:41,096
- dixit ad me veniret
a conclavi suo.

745
00:28:42,889 --> 00:28:45,183
- Gratias pro adventu.
— Mm-hmm.

746
00:28:47,602 --> 00:28:49,145
- Heus.
— Haud.

747
00:28:49,187 --> 00:28:51,106
— [guttur] ;
- Non potes flere.

748
00:28:51,147 --> 00:28:52,315
— Obsecro.
- OK?

749
00:28:52,316 --> 00:28:54,191
Non possum tractare.
- Paenitet. Dolemus.

750
00:28:54,192 --> 00:28:57,821
- Yeah, bene sitis;

751
00:28:57,862 --> 00:28:59,002
de me haec causa est.

752
00:28:59,030 --> 00:29:01,658
— [ridet].

753
00:29:01,700 --> 00:29:03,993
Heus.

754
00:29:04,035 --> 00:29:07,163
— [ singultus] ;

755
00:29:11,209 --> 00:29:12,794
— [guttur] ;

756
00:29:12,836 --> 00:29:14,170
- Non amet ipsum invenimus.

757
00:29:14,212 --> 00:29:15,672
- Ave.
- OK?

758
00:29:15,714 --> 00:29:16,798
— Mm-hmm.

759
00:29:16,840 --> 00:29:18,842
— Sumus.
— Mm-hmm.

760
00:29:18,883 --> 00:29:19,933
— Heus, Col.

761
00:29:19,968 --> 00:29:21,553
- Heus Lia.

762
00:29:21,594 --> 00:29:23,179
- Hi.

763
00:29:23,221 --> 00:29:25,515
OK, Redditus move
tua cacas, Brian.

764
00:29:25,557 --> 00:29:26,766
— [de cavillationibus].

765
00:29:29,728 --> 00:29:31,771
- OK.

766
00:29:31,813 --> 00:29:33,982
Quidnam igitur novimus?

767
00:29:34,024 --> 00:29:38,194
- Bene, alius matricibus
Milonem e schola sustulit.

768
00:29:38,236 --> 00:29:39,696
Nomen eius est Carrie Finch.

769
00:29:39,697 --> 00:29:40,696
Nemo vidit eum.

770
00:29:40,697 --> 00:29:42,657
- Hoc scimus portare?
— Haud.

771
00:29:42,699 --> 00:29:46,077
Illa operatur in alio mom
nomine Jenny Kaminski.

772
00:29:46,119 --> 00:29:47,495
- Uh-huh.

773
00:29:47,537 --> 00:29:49,414
Et quid scimus?
de Jenny?

774
00:29:51,750 --> 00:29:54,336
- I occurrit illi
apud scholam socialem.

775
00:29:54,377 --> 00:29:56,212
Nice visa est.
Normalis.

776
00:29:56,254 --> 00:29:59,924
- Yeah?
Bene, volo cum ea loqui.

777
00:29:59,966 --> 00:30:02,093
— [guttur] ;
- Quid?

778
00:30:02,135 --> 00:30:04,220
- Just don't-
tantum non incipere, amabo te.

779
00:30:04,262 --> 00:30:05,638
- Multum habet respondere.

780
00:30:05,680 --> 00:30:08,683
- Ita facit;
sed non tibi.

781
00:30:08,725 --> 00:30:10,560
- Fine, at quis eget
ad probandum.

782
00:30:10,561 --> 00:30:12,353
Dico, erat
signa praenuntiata fuisse.

783
00:30:12,354 --> 00:30:13,646
- Nescimus.

784
00:30:13,647 --> 00:30:15,356
- Bene, normale;
bene accomodati populo

785
00:30:15,357 --> 00:30:17,400
non solum rapere liberos.

786
00:30:17,401 --> 00:30:19,234
Dico nos scimus
si etiam repressit references?

787
00:30:19,235 --> 00:30:20,528
- Christum!

788
00:30:20,570 --> 00:30:22,781
Placet modo,
Quaero te, once-

789
00:30:22,822 --> 00:30:25,241
- OK.
Heus, heus, non est iniuria, OK?

790
00:30:25,283 --> 00:30:27,911
Vide, si hoc est
vel minima vera;

791
00:30:27,952 --> 00:30:32,082
tum Jenny Kaminski
legaliter negligens.

792
00:30:32,123 --> 00:30:34,376
Hoc periturum vitam suam.

793
00:30:34,417 --> 00:30:36,211
Illa certe in culpa est.

794
00:30:41,341 --> 00:30:44,344
{\an8} [Sirenes plangentes]

795
00:30:44,386 --> 00:30:47,305
{\an8}[tempus music]

796
00:30:47,347 --> 00:30:50,934
? ?

797
00:30:50,975 --> 00:30:54,521
[Musica ludens upbeat]

798
00:30:54,562 --> 00:30:56,552
- Est tam magna
ad illud exemplum.

799
00:30:56,564 --> 00:30:58,494
Pueri postulo video
pater cenam faciet;

800
00:30:58,525 --> 00:31:00,110
facere acetabula, lauandi.

801
00:31:00,151 --> 00:31:02,570
Habemus ad counterprogram
pellentesque nostra.

802
00:31:02,612 --> 00:31:04,364
- Victor statio domi dad.

803
00:31:04,406 --> 00:31:05,736
- Oh, OK.
Itaque non operaris?

804
00:31:05,737 --> 00:31:07,574
- Non, feci obligationem
domum ad vitam.

805
00:31:07,575 --> 00:31:08,868
- Estne hoc incredibile?

806
00:31:08,869 --> 00:31:10,285
Volo virum meum
quod fuit modernus.

807
00:31:10,286 --> 00:31:12,205
[risus]

808
00:31:12,247 --> 00:31:13,665
- Quam felicem puerum habes.

809
00:31:13,707 --> 00:31:15,542
- O nos duo actu.

810
00:31:15,583 --> 00:31:17,460
— Non idem ac unus;
mihi crede.

811
00:31:17,502 --> 00:31:18,962
— unus, unus.

812
00:31:19,004 --> 00:31:20,380
Duo sunt decem.

813
00:31:20,422 --> 00:31:22,590
[risus]

814
00:31:22,632 --> 00:31:25,885
- Nunc, ergone iustum Iacob?

815
00:31:25,927 --> 00:31:27,178
— Recte.

816
00:31:27,179 --> 00:31:28,721
- OK, sic opus est
fundraiser loqui.

817
00:31:28,722 --> 00:31:29,806
— Obsecro.

818
00:31:29,807 --> 00:31:31,265
- Fundraiser?
— Pro schola.

819
00:31:31,266 --> 00:31:32,851
I. Capite illud singulis annis;

820
00:31:32,892 --> 00:31:36,980
sed non potui facere
sine voluntariis.

821
00:31:37,022 --> 00:31:39,107
- OK.
Quid profiteri re?

822
00:31:39,149 --> 00:31:40,275
— Bocking venues;

823
00:31:40,276 --> 00:31:42,109
cibus ordinandi, musica;
quasi effercio illius.

824
00:31:42,110 --> 00:31:43,987
Est genus tacitae rei;

825
00:31:44,029 --> 00:31:47,073
sed parentes cum iustus unus puer
maxime adiuva.

826
00:31:47,115 --> 00:31:50,410
Scis, ut aequum est
aliis parentibus.

827
00:31:50,452 --> 00:31:54,497
Ita possum te numerare?

828
00:31:54,539 --> 00:31:57,625
— [penitus anhelitus] ;

829
00:32:04,424 --> 00:32:07,552
[Latrina rubet]

830
00:32:11,681 --> 00:32:14,809
[Risus et garritus]

831
00:32:28,365 --> 00:32:30,200
- Em, quae sunt casus?

832
00:32:30,241 --> 00:32:33,953
- O Deus meus!
[et rident]

833
00:32:33,995 --> 00:32:35,497
- Wow, I.

834
00:32:35,538 --> 00:32:37,165
- Multo magis spectat
in te.

835
00:32:37,166 --> 00:32:38,207
- Minime, non!

836
00:32:38,208 --> 00:32:39,292
Mirum videris.

837
00:32:39,334 --> 00:32:40,627
Ambo attoniti spectant.

838
00:32:40,669 --> 00:32:42,921
Sed ego non sum confectus
hoc habitu in aeternum.

839
00:32:42,962 --> 00:32:44,047
Ita fatum est.

840
00:32:44,089 --> 00:32:46,174
- Ave, me nec in actu.

841
00:32:46,175 --> 00:32:48,008
- Sentio sicut vidi te
circa fasciculum temporum;

842
00:32:48,009 --> 00:32:50,011
sed numquam actually-
Ego sum Marissa.

843
00:32:50,053 --> 00:32:51,513
- Im Jenny.
- Hi.

844
00:32:51,514 --> 00:32:53,514
Filius tuus in Mr. Williams'
genus etiam, vox?

845
00:32:53,515 --> 00:32:55,475
- Ave, Jacob.
tuum is-

846
00:32:55,476 --> 00:32:56,475
— Milone.
- OK.

847
00:32:56,476 --> 00:32:59,437
- Ave.

848
00:32:59,479 --> 00:33:01,439
Ita fatum.

849
00:33:01,481 --> 00:33:04,401
[Mufflat upbeat music]

850
00:33:06,486 --> 00:33:07,654
Bene agis?

851
00:33:12,409 --> 00:33:14,953
Yeah?

852
00:33:14,994 --> 00:33:16,371
Scin' quid?

853
00:33:16,372 --> 00:33:17,705
Non actu
huc ad pee.

854
00:33:17,706 --> 00:33:19,457
EGO iustus had effugere
inde a.

855
00:33:19,499 --> 00:33:22,085
Ut ultricies magna.
- [Ridens] Hoc est.

856
00:33:22,127 --> 00:33:25,088
[mitis musica]

857
00:33:25,130 --> 00:33:26,256
? ?

858
00:33:26,257 --> 00:33:28,132
- Si reduxi
duo vitra vini,

859
00:33:28,133 --> 00:33:29,634
quid tibi videtur?

860
00:33:29,676 --> 00:33:30,885
- Id ames.
- Yeah?

861
00:33:30,927 --> 00:33:33,138
- [rident] Ave.
- OK.

862
00:33:33,179 --> 00:33:34,305
- OK.
- Hoc faciamus.

863
00:33:34,347 --> 00:33:35,890
- OK.
[ridet]

864
00:33:37,600 --> 00:33:39,519
[Ostium aperit]

865
00:33:39,520 --> 00:33:40,978
- Petrus rex est
temporis titillatio.

866
00:33:40,979 --> 00:33:42,396
Tu scis, descendit
humi,

867
00:33:42,397 --> 00:33:45,150
et munitiones facit
de cervicalibus,

868
00:33:45,191 --> 00:33:47,027
et magnus in ista materia est.

869
00:33:47,068 --> 00:33:49,237
Sed cum fit
ut omnia alia

870
00:33:49,279 --> 00:33:51,031
sicut pickups et gutta-peracti

871
00:33:51,072 --> 00:33:54,826
ac doctoris institutiones;
scis, prandia;

872
00:33:54,868 --> 00:33:57,746
laborum, vestium;
actiones, calcei;

873
00:33:57,787 --> 00:33:58,997
ille iustus non videt eum.

874
00:33:59,039 --> 00:34:01,666
Praesent in ligula neque.

875
00:34:01,708 --> 00:34:03,668
Probabiliter ut non
quisquilias maritus meus

876
00:34:03,710 --> 00:34:05,211
in balneo feminarum.

877
00:34:05,253 --> 00:34:06,713
Classy, ​​ius?

878
00:34:06,755 --> 00:34:10,425
- Bene, voco Richie

879
00:34:10,467 --> 00:34:12,677
et ad faciem motherfucker
interdum, so...

880
00:34:12,719 --> 00:34:14,721
- Quid?
— [ridet].

881
00:34:14,763 --> 00:34:17,307
et he-
hoc ne scit quidem.

882
00:34:17,349 --> 00:34:19,392
- Quomodo nescit?

883
00:34:19,434 --> 00:34:21,227
— [ridens] I—.

884
00:34:21,269 --> 00:34:26,566
Conatus sum discere signum lingua
antequam nasceretur Jacob.

885
00:34:26,608 --> 00:34:28,902
Fuit mom
in ortum genus

886
00:34:28,903 --> 00:34:31,278
auditus imminutus;
et sicut cogitavi I.

887
00:34:31,279 --> 00:34:32,405
Nescio.

888
00:34:32,447 --> 00:34:34,407
Alioqui non fecisti
longe,

889
00:34:34,449 --> 00:34:38,078
sed fecit dominus
paucis execrationibus.

890
00:34:38,119 --> 00:34:41,748
Una igitur die;
Richie et pugnabam;

891
00:34:41,749 --> 00:34:43,582
et erat Jake in camera,
ut non poterat

892
00:34:43,583 --> 00:34:45,085
dicere quicquam nimis horrendum.

893
00:34:45,126 --> 00:34:46,544
— Mm.

894
00:34:46,586 --> 00:34:50,965
- Et feci signum
nam motherfucker.

895
00:34:51,007 --> 00:34:52,133
[ridet]

896
00:34:52,175 --> 00:34:53,802
- [ridet] Oh!

897
00:34:53,843 --> 00:34:57,555
- Et cogitabat
quod dicebam te amo;

898
00:34:57,597 --> 00:35:00,183
quasi, pugna finire.

899
00:35:00,225 --> 00:35:01,643
Et sicut ego never-

900
00:35:01,685 --> 00:35:04,270
numquam eum correxit.

901
00:35:04,312 --> 00:35:07,023
Sic ego it-

902
00:35:07,065 --> 00:35:08,942
Nunc id faciam when-

903
00:35:08,983 --> 00:35:12,570
cum narrat me
quod sum mirabile.

904
00:35:12,612 --> 00:35:14,406
— [de cavillationibus].

905
00:35:14,447 --> 00:35:17,826
Oh, yeah.

906
00:35:17,827 --> 00:35:19,535
[alta vox]
Nescio quomodo id totum facias.

907
00:35:19,536 --> 00:35:21,871
[ridet]
Tam miris es.

908
00:35:21,913 --> 00:35:23,707
[Northmanni] recte?
- Ave.

909
00:35:23,748 --> 00:35:26,459
[mollis musica]

910
00:35:26,501 --> 00:35:28,169
Taedet me esse mirabile.

911
00:35:28,211 --> 00:35:30,964
? ?

912
00:35:30,965 --> 00:35:32,464
Nolo esse
miris adesse.

913
00:35:32,465 --> 00:35:34,551
- [chuckles]

914
00:35:34,592 --> 00:35:41,641
? ?

915
00:35:41,683 --> 00:35:44,477
- Sed ego sum
videtur profiteri

916
00:35:44,519 --> 00:35:45,719
in fundraiser nunc, sic ...

917
00:35:45,729 --> 00:35:48,690
- N. No.
Sarah Larsen obtinuit ad te?

918
00:35:48,732 --> 00:35:50,191
- Ave, scutum.

919
00:35:50,192 --> 00:35:52,776
- Bene, non profiteri
ad fundraiser.

920
00:35:52,777 --> 00:35:54,446
- Bene, iam dixi.

921
00:35:54,447 --> 00:35:56,822
- Satis certo contractus verborum
is not considerari binding.

922
00:35:56,823 --> 00:35:59,743
- [ridet] Quid sum?
pati ergo?

923
00:35:59,744 --> 00:36:01,577
- [chuckles] bene;
primum debes pose

924
00:36:01,578 --> 00:36:02,745
in selfie with me, because-

925
00:36:02,746 --> 00:36:03,955
- [ridens] OK.

926
00:36:03,956 --> 00:36:05,289
- Hoc habet
esse comprobatum.

927
00:36:05,290 --> 00:36:06,666
- Yeah, facit.

928
00:36:06,708 --> 00:36:09,169
- Et tunc volumus
certiorem Sarah Larsen

929
00:36:09,210 --> 00:36:11,629
quod non habent tempus
ad offerres

930
00:36:11,671 --> 00:36:13,548
ad fundraiser.

931
00:36:13,590 --> 00:36:15,592
- Non possum facere.
- Non habebis.

932
00:36:15,593 --> 00:36:17,259
Faciam omnes loquentes.
ibi ero.

933
00:36:17,260 --> 00:36:19,721
De una condition-
non backpedal,

934
00:36:19,722 --> 00:36:22,014
quia adducet
in fucking fundraiser.

935
00:36:22,015 --> 00:36:23,391
- Proh Deus!

936
00:36:23,392 --> 00:36:25,559
- Yeah, mox erit
silentium pendet in aere.

937
00:36:25,560 --> 00:36:27,020
Sed nulla backpedaling, felis?

938
00:36:27,062 --> 00:36:28,480
— Promitto.
- Recte.

939
00:36:28,521 --> 00:36:30,231
Nunc, risus.

940
00:36:31,162 --> 00:36:35,069
[et rident]
[Camera Lorem clicks]

941
00:36:35,070 --> 00:36:36,737
Non possum credere
apud eundem sumus

942
00:36:36,738 --> 00:36:37,906
— Scio. Est insanus.

943
00:36:41,868 --> 00:36:44,871
[tempus music]

944
00:36:44,913 --> 00:36:47,791
[indiclusi radio garriendi]

945
00:36:47,832 --> 00:36:49,209
? ?

946
00:36:49,210 --> 00:36:51,585
- Possuntne hoc facere?
Possuntne iustus cubiculum eius quaerere?

947
00:36:51,586 --> 00:36:53,004
- Nescio.

948
00:36:53,046 --> 00:36:54,381
Suspicor.

949
00:36:54,382 --> 00:36:56,423
- Haec unica imago
quod habeo Carrie.

950
00:36:56,424 --> 00:36:58,802
Etiam non ipsum magna.

951
00:36:58,843 --> 00:37:02,013
Hoc tam surreal.

952
00:37:02,055 --> 00:37:04,099
Si hoc fecerit, tunc-
- Fecit hoc.

953
00:37:04,140 --> 00:37:07,394
Illa eum e schola sustulit.
- Bene ergo culpa nostra est.

954
00:37:07,435 --> 00:37:08,978
Nos eam conduximus.

955
00:37:08,979 --> 00:37:10,938
Causa sumus
aditus ad scholam habet.

956
00:37:10,939 --> 00:37:12,272
- Si vellet
rapere aliquem;

957
00:37:12,273 --> 00:37:16,069
quae non inveni viam
cum vel sine nobis.

958
00:37:16,111 --> 00:37:17,612
— Adhuc.

959
00:37:17,654 --> 00:37:21,074
Putas?
eamus videre?

960
00:37:21,116 --> 00:37:22,575
- Quid? Minime!

961
00:37:22,617 --> 00:37:25,954
Jenny, non vis designare
ut responsales sumus.

962
00:37:25,955 --> 00:37:27,913
Quid si cogitent?
aut aliquid negligentes sumus?

963
00:37:27,914 --> 00:37:29,373
- Illic 'a quinque annos hedum
deest;

964
00:37:29,374 --> 00:37:31,500
et tu sollicitos
a culpa absis?

965
00:37:31,501 --> 00:37:33,003
- Audi me.

966
00:37:33,004 --> 00:37:34,420
Hoc genus est
quod in animo tuo;

967
00:37:34,421 --> 00:37:36,505
sonat magna
'Fac tibi quaedam persona.

968
00:37:36,506 --> 00:37:38,008
Hoc illud est quod de te amo.

969
00:37:38,009 --> 00:37:39,550
- Non possumus hic tantum abscondere cum
filium nostrum incolumem.

970
00:37:39,551 --> 00:37:40,844
Iure non sentit.

971
00:37:40,845 --> 00:37:42,845
— Sed menses deducunt;
hoc te paenitebit.

972
00:37:42,846 --> 00:37:46,266
? ?

973
00:37:46,307 --> 00:37:50,603
Quodcumque facitis,
non paenitet aliquid.

974
00:37:50,645 --> 00:37:53,606
? ?

975
00:37:53,648 --> 00:37:55,567
— [attrahit acriter] ;

976
00:37:55,608 --> 00:38:02,699
? ?

977
00:38:23,595 --> 00:38:25,597
[Doorbell annuli]

978
00:38:25,638 --> 00:38:32,145
? ?

979
00:38:32,187 --> 00:38:34,939
— Mr.
Ego Alcaras INQUISITOR.

980
00:38:34,981 --> 00:38:36,316
— Deprehensio Greco.

981
00:38:36,317 --> 00:38:37,358
- Utinam ingrediamur?

982
00:38:37,359 --> 00:38:38,409
- Sane sane.

983
00:38:45,075 --> 00:38:47,827
- XCIX% temporis
cum puer deest;

984
00:38:47,869 --> 00:38:52,165
est error inter
parentes, avis, nannie.

985
00:38:52,207 --> 00:38:55,418
Milo autem defuit
quinque fere horis nunc.

986
00:38:55,460 --> 00:38:57,337
Hoc non est error.

987
00:39:00,173 --> 00:39:02,592
Preterea
invenimus tui filii venato

988
00:39:02,593 --> 00:39:03,967
multum in schola raedam.

989
00:39:03,968 --> 00:39:07,472
Deperdita est.

990
00:39:07,514 --> 00:39:11,393
- OK.

991
00:39:11,434 --> 00:39:13,019
Hoccine pretium est?

992
00:39:13,020 --> 00:39:14,895
- Non accepimus
quis communicationis

993
00:39:14,896 --> 00:39:17,232
de redemptione.

994
00:39:17,273 --> 00:39:20,193
Ego si
nemo vestrum est?

995
00:39:20,235 --> 00:39:21,695
— Haud.
- Any desiderari vocat

996
00:39:21,736 --> 00:39:23,113
ex ignotis numeris?

997
00:39:23,154 --> 00:39:25,824
Or texts minim, emails;
quod genus est?

998
00:39:25,865 --> 00:39:27,117
— Haud.

999
00:39:27,118 --> 00:39:28,701
- Ecce hoc habet
de pecunia, vox?

1000
00:39:28,702 --> 00:39:31,663
Dico, quid aliud

1001
00:39:31,705 --> 00:39:35,375
ecce tibi duo sunt
bene longe, fideles.

1002
00:39:35,417 --> 00:39:37,961
Sed id quam,
tu tum in rebus oeconomicis,

1003
00:39:37,962 --> 00:39:39,753
id tibi utrumque
aditus ad caput

1004
00:39:39,754 --> 00:39:40,921
longe maior quam tuo.

1005
00:39:40,922 --> 00:39:42,882
Populus, raptor, Carrie...

1006
00:39:42,883 --> 00:39:44,174
- Uh-huh.
— Scire id.

1007
00:39:44,175 --> 00:39:46,803
— Garsias Ms.
Milonis CUNARIUS es, vox?

1008
00:39:46,845 --> 00:39:48,471
- Ita ego post Milonem exspecto.

1009
00:39:48,513 --> 00:39:50,765
- Have vos umquam locutus est
cum Carrie Finch?

1010
00:39:52,600 --> 00:39:54,394
— Um, nullum.

1011
00:39:54,436 --> 00:39:58,106
Ego vidi eam;
sed nunquam antea locuti sumus.

1012
00:40:05,238 --> 00:40:08,241
- Habeo imaginem hic
of Carrie Finch.

1013
00:40:08,283 --> 00:40:10,744
Volo vos omnes
placere vide.

1014
00:40:10,785 --> 00:40:13,705
[tempus music]

1015
00:40:13,747 --> 00:40:15,540
? ?

1016
00:40:15,582 --> 00:40:17,834
- Ego non agnosco.

1017
00:40:20,337 --> 00:40:21,463
Dolemus.

1018
00:40:24,966 --> 00:40:28,720
— [guttur] ;
Imo illam nunquam vidi.

1019
00:40:28,762 --> 00:40:33,975
? ?

1020
00:40:34,017 --> 00:40:36,394
Ita habet filium meum?

1021
00:40:36,436 --> 00:40:43,360
? ?

1022
00:41:07,842 --> 00:41:11,012
— [penitus spirat];

1023
00:41:11,054 --> 00:41:15,475
- Ita si hoc pretium est;
quando audimus?

1024
00:41:15,517 --> 00:41:18,478
- Solet in
primis XXIV horis;

1025
00:41:18,520 --> 00:41:21,898
sed praecepta non est
ad haec talia.

1026
00:41:24,442 --> 00:41:26,736
- Et si non
vis anything-

1027
00:41:26,778 --> 00:41:29,155
sin, uh-si suus not-

1028
00:41:29,197 --> 00:41:30,990
suus 'non circa money-
— Haud.

1029
00:41:31,032 --> 00:41:33,243
- Nolunt aliquid;
tum, uh-

1030
00:41:33,284 --> 00:41:34,536
- Obsecro, non placet.

1031
00:41:34,577 --> 00:41:39,207
— Scire habeo.
— Noli. Noli rogare.

1032
00:41:39,249 --> 00:41:44,629
- Est de paedophile;
vel commercium humanum est.

1033
00:41:44,671 --> 00:41:47,674
— [flentem] ;

1034
00:41:47,716 --> 00:41:54,597
? ?

1035
00:41:57,017 --> 00:41:58,393
- Heus.

1036
00:41:58,435 --> 00:41:59,894
— [salb] ;

1037
00:41:59,936 --> 00:42:02,522
- Ignosce.

1038
00:42:02,564 --> 00:42:04,858
- Cur non iustus
numerum reprehendo?

1039
00:42:04,899 --> 00:42:07,068
Vos iustus reprehendo, OK?

1040
00:42:07,110 --> 00:42:12,699
It's-he's-

1041
00:42:12,741 --> 00:42:15,201
'Faciam he's fucking out there.

1042
00:42:15,243 --> 00:42:17,704
Praesent non nunc ex.

1043
00:42:17,746 --> 00:42:22,208
? ?

1044
00:42:22,250 --> 00:42:25,128
Doleo.
Non vult esse.

1045
00:42:27,922 --> 00:42:30,717
Doleo.
Doleo.

1046
00:42:30,759 --> 00:42:33,845
Non vult esse.

1047
00:42:33,887 --> 00:42:35,388
Tu mom magnum.

1048
00:42:35,430 --> 00:42:36,890
Magnus es, OK?

1049
00:42:36,931 --> 00:42:38,850
Mirabilis es.

1050
00:42:38,892 --> 00:42:40,101
Mirabilis es.

1051
00:42:40,143 --> 00:42:44,481
? ?

1052
00:42:44,522 --> 00:42:46,358
Heus, audi me.
Audite me.

1053
00:42:46,399 --> 00:42:47,776
I'm-

1054
00:42:47,817 --> 00:42:54,949
? ?

1055
00:42:59,537 --> 00:43:00,789
— [Anhelitus] ;

1056
00:43:00,830 --> 00:43:04,417
? ?

1057
00:43:04,459 --> 00:43:06,419
— [exhalat].

1058
00:43:08,797 --> 00:43:10,882
- Ita me paenitet.

1059
00:43:10,924 --> 00:43:13,551
ita me paenitet.

1060
00:43:13,593 --> 00:43:15,595
ita me paenitet.

1061
00:43:15,637 --> 00:43:18,556
[Spirat shakily]

1062
00:43:20,975 --> 00:43:23,937
[Sober music]

1063
00:43:23,978 --> 00:43:26,940
? ?

1064
00:43:26,981 --> 00:43:29,901
[flere]

1065
00:43:29,943 --> 00:43:37,033
? ?

1066
00:43:41,996 --> 00:43:43,707
[door clicks]

1067
00:43:43,748 --> 00:43:46,501
[vestigia appropinquare]

1068
00:43:48,837 --> 00:43:50,213
- Hic est Jenny Kaminski.

1069
00:43:53,675 --> 00:43:55,301
Amicus meus est.

1070
00:43:55,343 --> 00:43:58,513
— [attrahit acriter] ;

1071
00:43:58,555 --> 00:44:05,437
? ?

1072
00:44:05,438 --> 00:44:07,187
{\an8}- Attulit advocatum
cum ea?

1073
00:44:07,188 --> 00:44:10,608
{\an8}- Yeah.
— Hmm.

1074
00:44:10,650 --> 00:44:13,069
{\an8}Pecunia mea dicit haec loquitur.

1075
00:44:13,111 --> 00:44:15,905
Milonis rapta
intus erat officium.

1076
00:44:15,947 --> 00:44:18,825
Scit, Scimus ;
et suus 'agnus vis accipere

1077
00:44:18,867 --> 00:44:20,994
praecedens, clarum nomen eius.

1078
00:44:20,995 --> 00:44:22,703
- Yeah, sed si
quae incipit loqui;

1079
00:44:22,704 --> 00:44:25,832
habet sermonem;
etiamsi non peteret

1080
00:44:25,874 --> 00:44:27,667
de rapta amplius.

1081
00:44:27,709 --> 00:44:31,004
Scis, honeste
hoc non venit.

1082
00:44:31,046 --> 00:44:35,633
Haec nice populus,

1083
00:44:35,675 --> 00:44:37,135
inter se occidere.

1084
00:44:37,177 --> 00:44:40,096
[ominis music]

1085
00:44:40,138 --> 00:44:43,058
? ?

1086
00:44:43,108 --> 00:44:47,658
Reparatione et Synchronisation by
Facile Subtitles in Synchronizer 1.0.0.0


